Auto Ensaio - Esperando Gael
13.06.2018

Auto Ensaio - Esperando Gael

** Friends who speaks English, please read the translation below! :) **

*******

O post de hoje é muito especial pra gente. 
Depois de alguns anos fotografando várias esperas, Deus nos abençoou e chegou a nossa vez de viver esse momento tão especial. 

Como nós tivemos a oportunidade de fotografar o casamento da Ana e do Uli na Alemanha em abril e a Miri estaria de 6 meses durante a viagem, pensamos que esse momento merecia ser registrado no lugar que a gente mais gosta no mundo, que é a Eslovênia!

Então, depois de dois anos, voltamos pra esse lugar incrível, dessa vez nós 3, pra registrar e guardar pra sempre em nossos corações o amor de Deus que vivemos todos os dias das nossas vidas, em um dos lugares do mundo que pra nós é nítido o amor de Deus em cada detalhe.

Fizemos então esse "auto ensaio", andando só nós e colocando às vezes a camera apoiada em alguma pedra pra sairmos os dois na foto. haha

Nós não temos palavras pra descrever o quão louco e como nos sentimos abençoados por estarmos "grávidos". Por sermos co-autores, junto com Deus, de uma vida que brotou do nosso amor. 

O Gael ainda não chegou, mas uma coisa a gente tem certeza: o nosso amor por ele já é enorme e só cresce a cada dia, a cada chutinho, a cada descoberta, cada detalhe que fazemos no quarto dele. 

Amigos, nós queremos que ao olharem para essas fotos vocês se sintam como se estivessem lá, vivendo esse momento com a gente!

--

Gael, meu filho, que essas fotos te sirvam pra saber que você é muito amado e foi sempre muito amado, desde antes de ser concebido. 

Que você sinta o amor que Deus tem por você também e seja sempre grato. 

Por tudo. 

Esta é a primeira coisa que nós queremos te ensinar: a gratidão.
A gratidão abre portas, cura, e deixa a vida mais leve.
Leve como está sendo a sua vida por enquanto dentro da barriga da mamãe. 

Leve como essas fotos. 

Leve como o amor que sentimos por você!

******

ENGLISH:

Today's post is very special for us.
After a few years photographing various pregnancy photoshoot, God blessed us and it was our turn to live this special moment.

As we had the opportunity to photograph Ana and Uli's wedding in Germany in April and Miri would have been 6 months pregnant during the trip, we thought that this moment deserved to be recorded in the place we like the most in the world, which is Slovenia !

So, after two years, we went back to this incredible place, this time we 3, to record and keep forever in our hearts the love of God that we live every day of our lives, in one of the places of the world that we can see the love of God in every detail.

We then did this "self-photoshoot", walking alone and sometimes putting the camera on some rock, to be together in photo. haha

We have no words to describe how crazy and how blessed we are to be "pregnant". Because we are co-authors, together with God, of a life that has sprung from our love.

Gael has not yet arrived, but one thing we know for sure: our love for him is already huge and only grows every day, every little kick, every discovery, every detail we make in his room.

Friends, we want you to look at these photos and you feel like you are there, living with us!

-

Gael, my son, we hope that these photos will help you to know that you are very loved and have always been much loved since before it was conceived.

May you feel the love that God has for you as well and always be grateful.

For everything.

This is the first thing we want to teach you: gratitude.
Gratitude opens doors, heals, and leaves life lighter.
Light like your life for the moment inside Mommy's belly.

Like as these photos.

Like as the love we feel for you!

_MG_1142.jpg_MG_1164.jpg_MG_1174.jpg_MG_1190.jpg_MG_1195.jpg_MG_1214.jpg_MG_1232.jpg_MG_1255.jpg_MG_1263.jpg_MG_1289.jpg_MG_1293.jpg_MG_1329.jpg_MG_1353.jpg_MG_1356.jpg_MG_1378.jpg_MG_1432.jpg_MG_1387.jpg_MG_1392.jpg_MG_1418.jpg_MG_1426.jpg_MG_1445.jpg_MG_1452.jpg_MG_1503.jpg_MG_1454.jpg_MG_1515.jpg_MG_1528.jpg_MG_1536.jpg_MG_1549.jpg_MG_1556.jpg_MG_1560.jpg_MG_1570.jpg_MG_1594.jpg_MG_1573.jpg_MG_1632.jpg_MG_1643.jpg_MG_1655.jpg_MG_1669.jpg_MG_1676.jpg_MG_1678.jpg_MG_1686.jpg_MG_1707.jpg_MG_1692.jpg_MG_1708.jpg_MG_1710.jpg_MG_1736.jpg_MG_1741.jpg_MG_1747.jpg_MG_1757.jpg_MG_1761.jpg_MG_1765.jpg_MG_1771.jpg_MG_1806.jpg_MG_1834.jpg_MG_1837.jpg_MG_1859.jpg_MG_1861.jpg_MG_1875.jpg_MG_1895.jpg_MG_1897.jpg_MG_1898.jpg_MG_1927.jpg_MG_1904.jpg_MG_1913.jpg_MG_1923.jpg_MG_1932.jpg_MG_1956.jpg_MG_1982.jpg_MG_1985.jpg
Back